1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
تم التنزيل من www.AllSubs.org

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
تمت المشاركة بواسطة http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

3
00:00:05,412 --> 00:00:09,783
(؟ "موضوع من
منطقة الشفق"؟)

4
00:00:17,457 --> 00:00:21,561
(نبض القلب)

5
00:01:24,674 --> 00:01:25,875
هيا.

6
00:01:27,460 --> 00:01:28,161
تعال!

7
00:01:36,069 --> 00:01:37,320
حارس:
تخلص منه!

8
00:01:39,139 --> 00:01:41,207
أنت فقط تنتظر!

9
00:01:43,059 --> 00:01:45,562
لقد تم قطعي.
لقد تم قطعي.

10
00:01:49,249 --> 00:01:51,951
سأضطر إلى ذلك
اغسل ذلك ل
العدوى طبعا

11
00:01:51,951 --> 00:01:54,454
ولكن ليس هناك جدية
تلف العضلات.

12
00:01:54,454 --> 00:01:56,956
إنه أمر جيد
كان في يدي اليسرى.

13
00:01:56,956 --> 00:01:59,426
لقد كان دائمًا كسولًا.

14
00:01:59,542 --> 00:02:03,246
منعني من
أصبح بيلي جويل.

15
00:02:03,246 --> 00:02:04,748
ريك...

16
00:02:06,266 --> 00:02:09,903
هل تقول
أنت تتكيف
إلى السجن مدى الحياة؟

17
00:02:09,903 --> 00:02:11,171
حسنا...

18
00:02:11,171 --> 00:02:13,223
انظر، لا تفعل ذلك
يجب أن تجيب
سؤالي.

19
00:02:13,223 --> 00:02:15,508
لا لا. هذا كل الحق.

20
00:02:15,508 --> 00:02:17,394
سأجيب على سؤالك.

21
00:02:19,262 --> 00:02:21,865
أنا بخير يا دكتور.

22
00:02:21,865 --> 00:02:22,866
لقد حصلت
غرفة منتفخة,

23
00:02:22,866 --> 00:02:24,868
زوجان عظيمان
الرجال لزملائهم في الغرفة.

24
00:02:24,868 --> 00:02:26,369
نحن نقوم بإعادة الديكور.

25
00:02:26,369 --> 00:02:29,205
الحصول على الكثير
من التمارين الرياضية أيضاً.

26
00:02:29,205 --> 00:02:32,258
نعم، حسنا، هذا
ليس ما قصدته.

27
00:02:32,258 --> 00:02:33,326
ماذا تقصد؟

28
00:02:33,326 --> 00:02:35,362
أنت لست كذلك
المناسب.

29
00:02:35,362 --> 00:02:38,465
حصلت
العصابة البيضاء
تكتكت عليك.

30
00:02:38,965 --> 00:02:42,769
وعلى الرغم من أنك
العب مثل راي تشارلز،

31
00:02:42,769 --> 00:02:44,938
أنت بالكاد مؤهل
للعصابة السوداء.

32
00:02:44,938 --> 00:02:46,606
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

33
00:02:46,606 --> 00:02:48,625
الوقوف في حين
بعض الرجل يتعرض للطعن؟

34
00:02:48,625 --> 00:02:51,127
لن تجعلني

35
00:02:51,127 --> 00:02:53,763
أي أفضل من بقية
منهم، أليس كذلك؟

36
00:03:07,811 --> 00:03:09,562
بالرغم مما قالته هيئة المحلفين،

37
00:03:09,562 --> 00:03:11,281
أنا لم أقتل أحدا.

38
00:03:14,184 --> 00:03:17,404
أنا لا أنتمي هنا.

39
00:03:17,404 --> 00:03:20,640
لن أتصرف أبدًا
كما لو أنني أنتمي هنا أيضًا.

40
00:03:22,142 --> 00:03:25,211
حسنا، إذن، نحن ذاهبون
أن أرى الكثير

41
00:03:25,211 --> 00:03:27,080
من بعضنا البعض، أنت وأنا.

42
00:03:27,080 --> 00:03:29,499
فمن الأفضل أن تبدأ
تعقيم تلك الإبر.

43
00:03:31,501 --> 00:03:33,236
خطوة ذكية، الصقيع.

44
00:03:33,236 --> 00:03:35,739
حصلت على نفسك
قليلا
جرح اللحم.

45
00:03:35,739 --> 00:03:38,241
اخرج نفسك
من تفاصيل العمل.

46
00:03:38,241 --> 00:03:40,744
أتمنى لو كان لدي
فكرت في ذلك.

47
00:03:40,744 --> 00:03:41,995
إيدي، سمكة أخرى.

48
00:03:45,198 --> 00:03:46,449
شكرا يا صديق.

49
00:03:48,952 --> 00:03:50,703
حصلت على ضوء؟

50
00:03:50,703 --> 00:03:51,871
نعم.

51
00:03:58,578 --> 00:03:59,796
أنت الصقيع، هاه؟

52
00:03:59,796 --> 00:04:01,047
نعم.

53
00:04:01,047 --> 00:04:03,550
عازف البيانو.

54
00:04:03,550 --> 00:04:05,285
طرقت
صديقتك.

55
00:04:05,285 --> 00:04:07,070
كانت صديقتي السابقة.

56
00:04:07,070 --> 00:04:10,223
وجدوها في السيارة
التي سرقت مني،

57
00:04:10,223 --> 00:04:11,875
لكنني لم أستطع إثبات ذلك.

58
00:04:15,328 --> 00:04:18,097
أنت لا تفعل ذلك حتى
تبدو وكأنها يخدع.

59
00:04:18,097 --> 00:04:20,650
حصلت على موقف للسيارات
تذكرة مرة واحدة.

60
00:04:25,238 --> 00:04:26,739
إيدي أوهارا.

61
00:04:26,739 --> 00:04:27,307
كيف حالك؟

62
00:04:27,924 --> 00:04:28,558
حسنًا.

63
00:04:28,558 --> 00:04:29,809
لدينا وظيفة--

64
00:04:29,809 --> 00:04:31,060
اصطفاف الكراسي

65
00:04:31,060 --> 00:04:33,563
لسماحته
الأسقف.

66
00:04:33,563 --> 00:04:35,431
انه ذاهب
ليقول الكتلة
الاسبوع المقبل.

67
00:04:37,667 --> 00:04:40,770
إذا كان لديك
بيانو أو
شيء,

68
00:04:40,770 --> 00:04:43,790
هل يمكن أن تلعب "Ave Maria"
أو شيء من هذا القبيل؟

69
00:04:43,790 --> 00:04:45,391
نعم بالتأكيد.

70
00:04:46,943 --> 00:04:49,896
أين أنا ذاهب بحق الجحيم
للحصول على بيانو هنا؟

71
00:04:49,896 --> 00:04:54,133
(جلجل المفاتيح)

72
00:04:59,756 --> 00:05:01,808
ما هو البيانو
تفعل هنا؟

73
00:05:01,808 --> 00:05:04,544
هدية من صديقي القديم,
ميكي شونسي.

74
00:05:04,544 --> 00:05:07,113
أرسلت أكثر
مباشرة بعد
اختفى.

75
00:05:07,113 --> 00:05:09,849
ميكي شونسي--
ألم يكن رجل عصابات؟

76
00:05:09,849 --> 00:05:12,151
حول شولتز الهولندي،
آل كابوني,

77
00:05:12,769 --> 00:05:13,353
هؤلاء الرجال...

78
00:05:13,353 --> 00:05:15,438
نعم، لقد كان مثل هؤلاء الرجال.

79
00:05:16,055 --> 00:05:18,391
ولكن أراضيه
كان عرض الأعمال--

80
00:05:18,391 --> 00:05:20,193
الفودفيل والفرق الموسيقية والنوادي.

81
00:05:20,193 --> 00:05:22,495
كان نادي شامروك ملكًا له.

82
00:05:22,495 --> 00:05:24,364
كان محبًا للموسيقى.

83
00:05:24,364 --> 00:05:26,649
ربما يكون قد أرسل
انتهى هذا البيانو

84
00:05:26,649 --> 00:05:29,869
هكذا الرجال
يمكن أن تجمع
حولها والغناء.

85
00:05:29,869 --> 00:05:30,970
هاه.

86
00:05:30,970 --> 00:05:33,656
لم تحصل على الكثير
استخدام، أليس كذلك؟

87
00:05:33,656 --> 00:05:35,291
حارس:
إدي.

88
00:05:35,291 --> 00:05:36,309
يكون على حق معك.

89
00:05:36,309 --> 00:05:37,894
سأتحدث إلى ماكس.

90
00:05:37,894 --> 00:05:40,697
ربما سنحصل على هذا الشيء
انتقل إلى الكنيسة.

91
00:05:40,697 --> 00:05:42,549
نعم حسنا.

92
00:06:26,109 --> 00:06:27,360
سكوت جوبلين.

93
00:06:27,360 --> 00:06:29,479
"خرقة أوراق القيقب."

94
00:06:29,479 --> 00:06:31,898
مكتوب في عام 1899.

95
00:06:35,568 --> 00:06:36,819
هاه.

96
00:06:38,071 --> 00:06:41,407
(يلعب مبدئيا)

97
00:06:55,688 --> 00:07:00,576
(يتسارع إيقاع الراغتايم)

98
00:08:03,790 --> 00:08:06,292
مهلا، ريكي.

99
00:08:11,881 --> 00:08:14,100
لماذا لا تفعل ذلك؟
تعال العب الكرة؟

100
00:08:14,100 --> 00:08:16,869
آسف، يد سيئة.

101
00:08:28,514 --> 00:08:29,699
اتركه وشأنه.

102
00:08:40,660 --> 00:08:43,162
شكرا، على ما أعتقد
أنا مدين لك بواحدة.

103
00:08:43,162 --> 00:08:45,665
نعم،
أعتقد ذلك.

104
00:08:45,665 --> 00:08:49,419
إيدي، لقد كنت هنا
وقتا طويلا، أليس كذلك؟

105
00:08:49,419 --> 00:08:53,806
نعم، إذا اتصلت
50 سنة وقت طويل.

106
00:08:54,424 --> 00:08:59,429
كيف يمكنك الحصول عليها
أن أتركك وحدك؟

107
00:08:59,429 --> 00:09:02,565
أنا أؤمن بذلك
الحادي عشر
وصية.

108
00:09:02,565 --> 00:09:05,068
القيام به للآخرين
كما تفعل

109
00:09:05,068 --> 00:09:06,936
اجعلهم يفعلون
لك...

110
00:09:06,936 --> 00:09:09,439
لكن افعلها
إليهم أولا.

111
00:09:09,439 --> 00:09:11,941
هذا جحيم
من طريقة للعيش.

112
00:09:11,941 --> 00:09:13,192
لكنك تعيش.

113
00:09:13,192 --> 00:09:14,444
لقد كنت طفلاً قاسياً--

114
00:09:14,444 --> 00:09:16,329
سافر مع
حشد خشن.

115
00:09:16,329 --> 00:09:18,831
لقد حصلت تقريبا
com.intobigtrouble.

116
00:09:18,831 --> 00:09:20,700
ولكنني أقول لك
شيء--

117
00:09:20,700 --> 00:09:22,802
أنا لم أقتل ذلك الرجل.

118
00:09:22,802 --> 00:09:24,687
ميكي خدعني.

119
00:09:24,687 --> 00:09:27,073
اعتقدت
(شونيسي) كان صديقك.

120
00:09:27,073 --> 00:09:27,673
نعم، كان.

121
00:09:27,673 --> 00:09:30,176
كان ذلك منذ وقت طويل.

122
00:09:30,176 --> 00:09:31,394
كانت لدينا مشكلة.

123
00:09:31,394 --> 00:09:33,896
كلانا أحب نفس الفتاة.

124
00:09:33,896 --> 00:09:37,266
قال ميكي أنه فعل
اجعلها نجمة.

125
00:09:37,266 --> 00:09:40,303
حتى أنه عزف لها على البيانو
عندما غنت.

126
00:09:40,787 --> 00:09:43,222
فقضى
المنافسة.

127
00:09:43,222 --> 00:09:45,691
نعم.

128
00:09:45,691 --> 00:09:49,829
الاستماع، أين أنت
تختفي إلى الأمس؟

129
00:09:49,829 --> 00:09:52,849
ماكس وأنا نظرت
انتهى كل شيء بالنسبة لك.

130
00:09:52,849 --> 00:09:56,953
سأخبرك في أقرب وقت
كما أكتشف ذلك بنفسي.

131
00:09:57,453 --> 00:09:58,704
أنت تفعل ذلك.

132
00:10:00,523 --> 00:10:01,124
تذكر أنك مدين لي.

133
00:10:01,741 --> 00:10:02,975
نعم.

134
00:10:44,167 --> 00:10:47,420
دعونا نرى ما إذا كان أي شيء آخر
هل الحيلة.

135
00:10:54,160 --> 00:10:57,463
"هناك،" جورج م. كوهين.

136
00:10:57,463 --> 00:10:59,999
1917.

137
00:11:01,584 --> 00:11:03,219
حسنا.

138
00:11:15,698 --> 00:11:19,202
(يبدأ مبدئيا)

139
00:11:36,285 --> 00:11:40,289
(يتسارع إيقاع الأغنية)

140
00:11:41,707 --> 00:11:43,209
(رواد الحانة يغنون :)

141
00:11:43,209 --> 00:11:45,361
؟ الأمريكيون قادمون
في كل مكان؟

142
00:11:45,361 --> 00:11:48,481
؟ يصلي يصلي يصلي؟

143
00:11:48,481 --> 00:11:52,235
؟ أرسل الكلمة، أرسل الكلمة،
؟ هناك؟

144
00:11:52,235 --> 00:11:56,622
؟ حيث انتهينا،
نحن قادمون؟

145
00:11:56,622 --> 00:12:00,993
؟ ونحن لن نعود
حتى ينتهي الأمر هناك؟

146
00:12:00,993 --> 00:12:03,496
؟ هناك، هناك؟

147
00:12:03,496 --> 00:12:08,000
؟ أرسل الكلمة، أرسل الكلمة،
هناك؟

148
00:12:08,000 --> 00:12:10,486
؟ أن الأمريكيين قادمون؟

149
00:12:10,720 --> 00:12:11,938
؟ الأمريكيون قادمون؟

150
00:12:11,938 --> 00:12:14,440
؟ الطبول توم توم
في كل مكان؟

151
00:12:15,057 --> 00:12:17,810
؟ قل لي أين تصلي؟

152
00:12:17,810 --> 00:12:21,397
؟ أرسل الكلمة، أرسل الكلمة،
هناك؟

153
00:12:21,397 --> 00:12:23,749
مرحبا كيف حالك؟

154
00:12:23,749 --> 00:12:24,784
جيد.

155
00:12:30,039 --> 00:12:31,907
من أين أنت،
العجين؟

156
00:12:31,907 --> 00:12:33,726
من هنا يكون...

157
00:12:33,726 --> 00:12:35,444
الجنوب من هنا.

158
00:12:35,444 --> 00:12:38,314
أركنساس؟ تكساس؟

159
00:12:38,314 --> 00:12:40,049
لا، شارع 103.

160
00:12:40,049 --> 00:12:41,267
شارع 103.

161
00:12:41,267 --> 00:12:42,351
نعم.

162
00:12:42,351 --> 00:12:44,086
دعني أشتري لك بيرة

163
00:12:44,086 --> 00:12:45,338
ويمكنك اللعب مرة أخرى.

164
00:12:45,338 --> 00:12:46,956
نعم بالتأكيد.

165
00:12:47,456 --> 00:12:48,624
ثانية واحدة.

166
00:12:53,646 --> 00:12:54,263
شكرًا لك.

167
00:12:54,880 --> 00:12:56,632
بالتأكيد.

168
00:13:07,226 --> 00:13:08,978
أقول لك

169
00:13:08,978 --> 00:13:10,413
أنت بالتأكيد تستطيع لعب هذا الشيء.

170
00:13:12,231 --> 00:13:14,066
حتى الان جيدة جدا.

171
00:13:27,997 --> 00:13:29,765
عليك اللعنة!

172
00:13:38,207 --> 00:13:41,494
ريكي:
كان أغرب
الشيء.

173
00:13:41,494 --> 00:13:44,730
في كل مرة لعبت
واحدة من تلك الأغاني القديمة

174
00:13:44,730 --> 00:13:46,599
بوم! لقد عدت في الوقت المناسب.

175
00:13:46,599 --> 00:13:49,101
أولا، كنت
في... حديقة.

176
00:13:49,101 --> 00:13:50,353
في المرة القادمة

177
00:13:50,353 --> 00:13:53,389
كنت في مكان ما
يسمى نادي شامروك.

178
00:13:53,389 --> 00:13:54,640
مم هممم.

179
00:13:54,640 --> 00:13:57,143
أستطيع
تذوق البيرة.

180
00:13:57,143 --> 00:13:59,612
أستطيع أن أشم
السجائر.

181
00:14:03,983 --> 00:14:06,402
تعتقد أنني مجنون،
أليس كذلك؟

182
00:14:07,670 --> 00:14:09,171
ربما.

183
00:14:09,171 --> 00:14:11,323
أواصل التفكير

184
00:14:11,323 --> 00:14:14,927
إذا كان بإمكاني الاختيار فقط

185
00:14:14,927 --> 00:14:17,029
الموسيقى الصحيحة

186
00:14:17,029 --> 00:14:20,032
والسنة الصحيحة

187
00:14:20,032 --> 00:14:22,585
يمكنني البقاء هناك.

188
00:14:22,585 --> 00:14:23,636
مهلا يا رجل

189
00:14:23,636 --> 00:14:24,854
لا تذهب معي.

190
00:14:24,854 --> 00:14:25,988
لو كنت ذكيا

191
00:14:25,988 --> 00:14:28,441
هل سأكون
العمل هنا؟

192
00:14:30,943 --> 00:14:33,546
الاستماع، وأنا أقدر
الإبرة.

193
00:14:33,546 --> 00:14:36,148
سوف أراك في وقت ما.

194
00:14:36,148 --> 00:14:38,033
مهلا...

195
00:14:38,033 --> 00:14:40,903
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

196
00:14:42,405 --> 00:14:44,407
لا أعرف.

197
00:14:44,407 --> 00:14:46,459
أتمنى ذلك.

198
00:14:56,419 --> 00:14:58,304
ماكس، هل لديك
رأيت إيدي؟

199
00:14:58,304 --> 00:14:59,555
حصلت على ما يكفي
مشاكل...

200
00:14:59,555 --> 00:15:02,057
فقط أخبره
أنا أبحث عنه.

201
00:15:03,309 --> 00:15:04,510
دعونا نفعل ذلك.

202
00:15:04,510 --> 00:15:06,378
طومسون:
فكرة جيدة.

203
00:15:07,630 --> 00:15:09,515
أنت لا تدع
أعطيك

204
00:15:09,515 --> 00:15:11,867
قلم دولة حقيقي
مرحباً، ريكي.

205
00:15:12,418 --> 00:15:14,270
مشكلتي الوحيدة
يقرر

206
00:15:14,270 --> 00:15:16,589
سواء لقتل
أنت الآن

207
00:15:16,589 --> 00:15:18,390
أو مجرد شل لك.

208
00:15:18,858 --> 00:15:21,594
تعتقد أنك قد تفعل ذلك
كن ممتنا لي

209
00:15:21,594 --> 00:15:23,145
إذا تركتك تعيش؟

210
00:15:23,145 --> 00:15:25,014
(جلجل المفاتيح)

211
00:15:26,348 --> 00:15:27,600
(همسات :)
الحراس قادمون!

212
00:15:31,637 --> 00:15:33,506
في وقت لاحق، ريكي.

213
00:15:35,608 --> 00:15:37,209
لا تترك المدينة.

214
00:15:47,269 --> 00:15:48,521
تمام.

215
00:15:50,239 --> 00:15:52,057
"سيدتي، كوني جيدة."

216
00:15:52,057 --> 00:15:52,658
لا لا.

217
00:15:52,658 --> 00:15:56,262
"التخلص من البلوز بعيدا."

218
00:15:56,262 --> 00:15:57,413
لا لا.

219
00:15:57,413 --> 00:16:00,332
"شخص ما ليراقبني."

220
00:16:00,332 --> 00:16:01,367
1928.

221
00:16:01,367 --> 00:16:02,451
هذا جيد.

222
00:16:04,003 --> 00:16:07,006
كالفن كوليدج فلابرز,
جين حوض الاستحمام.

223
00:16:07,006 --> 00:16:08,007
هذا عظيم.

224
00:16:10,292 --> 00:16:12,528
لا تقلق
حول طومسون.

225
00:16:12,528 --> 00:16:15,631
لقد حصل على الدماغ
من نبات المنزل.

226
00:16:15,631 --> 00:16:16,849
ماذا تريد؟

227
00:16:18,517 --> 00:16:19,602
حصلت على هذه الفكرة.

228
00:16:19,602 --> 00:16:21,303
ماذا ستعطي

229
00:16:21,303 --> 00:16:24,657
لرؤية ميكي شونسي
وجها لوجه مرة أخرى؟

230
00:16:24,657 --> 00:16:25,774
لرؤية ميك؟

231
00:16:25,774 --> 00:16:26,392
نعم.

232
00:16:26,392 --> 00:16:28,861
سأقضي سنة
في الجحيم لماذا؟

233
00:16:28,861 --> 00:16:30,729
ضع يديك
على البيانو.

234
00:16:30,729 --> 00:16:31,981
افعل ما؟

235
00:16:31,981 --> 00:16:33,782
ضع يديك
على البيانو.

236
00:16:33,782 --> 00:16:34,900
انظر هنا.

237
00:16:34,900 --> 00:16:36,068
ينظر.

238
00:16:36,068 --> 00:16:38,921
النفل ...
نادي الشمروخ؟!

239
00:16:38,921 --> 00:16:41,156
هذا هو مكان شونسي.

240
00:16:41,156 --> 00:16:42,825
ولكن هذه تبدو جديدة.

241
00:16:42,825 --> 00:16:46,395
أعلم أنهم جدد لأن
كنت هناك أمس.

242
00:16:46,395 --> 00:16:48,647
نادي شامروك
في شيكاغو.

243
00:16:48,647 --> 00:16:51,050
إذا حصلت على هذا الشيء
أحسب الحق

244
00:16:51,050 --> 00:16:53,502
كل ما أفعله هو اللعب
النغمة الصحيحة

245
00:16:53,502 --> 00:16:57,139
وأنا وأنت يمكن أن نكون
مرة أخرى في شيكاغو في عام 1928.

246
00:16:57,139 --> 00:16:59,491
1928.

247
00:17:00,109 --> 00:17:01,727
ضع يديك
على البيانو

248
00:17:01,727 --> 00:17:03,262
أو أنها لن تنجح.

249
00:17:03,262 --> 00:17:05,664
لا أعرف
ما تقوله

250
00:17:05,664 --> 00:17:07,917
ولكن بعد 50 عاما
في المضرب

251
00:17:07,917 --> 00:17:10,419
لا أعتقد
في السحر بعد الآن.

252
00:17:10,419 --> 00:17:11,620
لا بد لي من القيام بذلك.

253
00:17:11,620 --> 00:17:12,738
تفضل.

254
00:17:12,738 --> 00:17:14,490
كن ضيفي.

255
00:18:04,239 --> 00:18:06,609
أين جيمي؟

256
00:18:06,609 --> 00:18:07,676
جيمي من؟

257
00:18:07,676 --> 00:18:09,528
اللاعب
من النفل.

258
00:18:09,528 --> 00:18:13,248
الرجل الذي كان
من المفترض أن يكون
هنا الليلة.

259
00:18:13,248 --> 00:18:14,500
لا أعرف.

260
00:18:14,500 --> 00:18:16,302
أعتقد أنه مرض.

261
00:18:16,302 --> 00:18:18,137
أرسلني الاتحاد.

262
00:18:18,137 --> 00:18:20,589
الاتحاد؟

263
00:18:20,589 --> 00:18:21,840
نعم.

264
00:18:21,840 --> 00:18:22,474
قليل.

265
00:18:22,474 --> 00:18:23,726
تقديم ملاحظة.

266
00:18:23,726 --> 00:18:26,612
أريد أن أرى جيمي
في النادي غدا.

267
00:18:26,612 --> 00:18:27,763
جيمي,
نبات النفل,
غدا.

268
00:18:27,763 --> 00:18:29,965
حصلت عليه،
السيد. com.shaunnesy.

269
00:18:31,033 --> 00:18:32,768
ميكي شونسي؟

270
00:18:32,768 --> 00:18:35,888
نعم من كنت
متوقع--

271
00:18:35,888 --> 00:18:36,522
فاتنة روث؟

272
00:18:37,139 --> 00:18:38,390
هذا هو منزلي.

273
00:18:38,390 --> 00:18:40,275
هذا هو البيانو الخاص بي

274
00:18:40,275 --> 00:18:41,343
أنت
اللعب.

275
00:18:41,343 --> 00:18:42,895
الفتاة الزعنفة:
هو يفعل

276
00:18:43,379 --> 00:18:45,664
عمل جيد جداً،
عسل.

277
00:18:45,664 --> 00:18:49,068
وهو لطيف
من جيمي أيضاً.

278
00:18:52,438 --> 00:18:54,306
عليك اللعنة.

279
00:18:54,306 --> 00:18:55,624
قليل!

280
00:18:55,624 --> 00:18:59,378
غدا، احصل لي على واحدة
منهم بيانو أنيق--

281
00:18:59,378 --> 00:19:00,629
ماذا تسميهم؟

282
00:19:00,629 --> 00:19:01,263
بيانو كبير.

283
00:19:01,263 --> 00:19:05,184
تخلص من هذا
رقم بيت القطط.

284
00:19:05,184 --> 00:19:06,385
ماذا ينبغي لي
افعل بها؟

285
00:19:11,540 --> 00:19:13,409
لماذا لا تفعل ذلك؟
إرسالها

286
00:19:13,409 --> 00:19:15,828
إلى إلين
صديق قديم، أوهارا

287
00:19:15,828 --> 00:19:17,579
في قلم الدولة.

288
00:19:17,579 --> 00:19:20,599
سوف نقدر
المشاعر.

289
00:19:22,534 --> 00:19:25,604
أنا أعطيك
فرصة أخرى يا صديقي.

290
00:19:25,604 --> 00:19:28,624
أريد أن أرى
الناس يرقصون.

291
00:19:28,624 --> 00:19:32,378
لماذا لا تلعب
ذلك الشيء غيرشوين الجديد؟

292
00:19:32,378 --> 00:19:33,629
""رائع.""

293
00:19:33,629 --> 00:19:35,848
اه... هل يمكنك دندنة بعض الحانات؟

294
00:19:35,848 --> 00:19:38,851
لست متأكدا إذا كنت أعرف ذلك.

295
00:19:38,851 --> 00:19:41,336
أغنية السنة

296
00:19:41,336 --> 00:19:42,955
وأنت
لا أعرف ذلك؟

297
00:19:43,489 --> 00:19:44,089
لا.

298
00:19:44,089 --> 00:19:47,676
لماذا لا تظهر له
كيف يتم لعبها، ميكي؟

299
00:19:48,293 --> 00:19:48,811
أنا متأكد

300
00:19:48,811 --> 00:19:50,546
سيكون موضع تقدير
المشاعر.

301
00:19:52,765 --> 00:19:54,633
تحرك.

302
00:19:56,518 --> 00:19:59,021
أستطيع أن ألعبها ببطء..

303
00:20:02,074 --> 00:20:03,959
أو أكثر قليلا

304
00:20:04,460 --> 00:20:05,661
وتيرة أعلى.

305
00:20:12,835 --> 00:20:14,086
يمكنك الرقص

306
00:20:14,086 --> 00:20:15,287
لا تستطيع؟

307
00:20:15,287 --> 00:20:16,538
نعم بالتأكيد.

308
00:20:16,538 --> 00:20:18,407
لا تقلق
عن ميكي.

309
00:21:03,168 --> 00:21:05,354
حيث الجحيم
هل انا؟

310
00:21:13,812 --> 00:21:15,914
ميكي شونسي؟

311
00:21:15,914 --> 00:21:19,218
من أنت؟

312
00:21:23,205 --> 00:21:25,491
هل أنا... هل أعرفك؟

313
00:21:25,491 --> 00:21:28,727
ألا تعرفني يا ميكي؟

314
00:21:28,727 --> 00:21:29,812
إيدي أوهارا.

315
00:21:29,812 --> 00:21:32,998
صديقك القديم.

316
00:21:34,883 --> 00:21:36,718
إيدي أوهارا.

317
00:21:40,138 --> 00:21:41,673
أين أنا؟

318
00:21:42,174 --> 00:21:44,977
تقول لي أين أنا.

319
00:21:44,977 --> 00:21:48,030
أنت على حق حيث
أنت تنتمي، ميكي--

320
00:21:48,030 --> 00:21:51,099
معي.

321
00:21:51,099 --> 00:21:54,620
أود أن أكون
أول من يعطيك

322
00:21:54,620 --> 00:21:57,072
قلم الدولة
مرحبا بكم.

323
00:22:13,255 --> 00:22:16,275
أنت تعرف أين
ذهب ميكي؟

324
00:22:16,275 --> 00:22:17,776
نعم أفعل.

325
00:22:18,277 --> 00:22:20,295
هو... ذهب للخارج.

326
00:22:20,295 --> 00:22:25,083
قال أنه سيرحل
لفترة طويلة.

327
00:22:25,083 --> 00:22:27,436
هذا لن يكون
المرة الأولى.

328
00:22:31,807 --> 00:22:33,692
هل انت
حسنًا؟

329
00:22:36,128 --> 00:22:37,362
نعم.

330
00:22:37,362 --> 00:22:39,231
نعم، أنا بخير.

331
00:22:39,231 --> 00:22:42,751
في واقع الأمر، يا عزيزي،
أنا بخير.

332
00:22:43,751 --> 00:22:53,751
تم التنزيل من www.AllSubs.org